Do exterior, a fronteira entre a casa e o anexo é claramente visível, mas esta era a ideia – preservar a integridade arquitectónica, acrescentando um novo elemento.
No interior, o limite desaparece. O antigo está engenhosamente entrelaçado com o novo, com materiais modernos e linhas suaves em substituição de pormenores arquitectónicos ultrapassados e deteriorados. Abundância de madeira clara fornece exactamente o contraste certo com os materiais mais escuros e mais estreitos utilizados no revestimento exterior.
Interior em cores claras
Escadaria e chão de madeira dura
O estudo situa-se acima da nova cozinha e sala de estar, dando ao interior uma leveza. Sob a escadaria em espiral aparada com bétula russa, está disposto um espaço de armazenamento, permitindo que o espaço seja transformado para a sua utilização funcional. Tudo isto se combina para garantir que as novas salas coincidam com as existentes.
Uma cozinha moderna com um design minimalista
Estudo no primeiro andar do anexo
Esboço da casa
Planta do primeiro andar
Uma mudança como esta numa casa antiga poderia ter sido inapropriada. Ser capaz de combinar diferentes elementos da forma certa e na ordem certa define a diferença entre uma má modernização e um verdadeiro renascimento. A Naturehumaine encontrou a linha ténue entre o antigo e o moderno
Qual foi o processo de transformação da velha mansão em uma bela casa moderna?
Qual foi o processo de transformação da antiga mansão para a linda casa moderna?